Preskoči na glavni sadržaj

Virtualna izložba - Tekst i slika

Tekst se počeo pojavljivati u vezi sa slikovnom predstavom od samoga početka pisanih kultura. U antičkom razdoblju on je najčešće prateći element koji tumači sliku, popratni moto ili posveta. U srednjem vijeku izrada bogato ukrašenih inicijala u iluminiranim rukopisima  postaje integralni dio likovne opreme knjige, a tijekom vremena sve se češće pojavljuje tekst integriran u sliku u službi jačanja narativne strukture likovnoga prikaza. U kasnom srednjem vijeku i ranoj renesansi  postaje uobičajeno da se na portretima i osobito u religijskim prizorima pojavljuju banderole, trake s tekstom koji komentira sadržaj slike, nosi poruku ili donosi riječi prikazanih likova. U novijim vremenima, kako se razvijaju gradska kultura i tiskarstvo, uporaba slike i teksta postaje osobito značajna u oblikovanju plakata, a prikazi zidova s raznim oglasima i porukama često se pojavljuju u gradskim scenama.

9
Votivni dar Asklepiju, grčkom bogu liječništva, 1 st.
Votivni dar Asklepiju, grčkom bogu liječništva, 1 st.
Gnothi seauton / Upoznaj samoga sebe, rimski mozaik s grčkim natpisom, 1. st.
Gnothi seauton / Upoznaj samoga sebe, rimski mozaik s grčkim natpisom, 1. st.
Evanđelje iz Lindisfarna, početak Evanđelja po Mateju, kraj 7. – početak 8. st.
Evanđelje iz Lindisfarna, početak Evanđelja po Mateju, kraj 7. – početak 8. st.
Aratea, Ciceronov prijevod pjesnika Aratusa, opisi zviježđa, 9. st
Aratea, Ciceronov prijevod pjesnika Aratusa, opisi zviježđa, 9. st
Tapiserija iz Bayeuxa, 1073. – 1083. godine
Tapiserija iz Bayeuxa, 1073. – 1083. godine
Majstor kućne knjige, Ljubavnici u razgovoru, 1480. – 1490.
Majstor kućne knjige, Ljubavnici u razgovoru, 1480. – 1490.
Domenico Tintoretto, Portret Giovannija Moceniga, druga pol. 16 st.
Domenico Tintoretto, Portret Giovannija Moceniga, druga pol. 16 st.
Jean Béraud, Pariški kiosk, oko 1880.
Jean Béraud, Pariški kiosk, oko 1880.
Orlando Parry, Londonska ulica, 1834.
Orlando Parry, Londonska ulica, 1834.

Moderna i suvremena umjetnost tekst ili slova koriste na razne inovativne načine. Kubisti su prvi počeli rabiti dijelove novina ili fragmente novinskih naslova u slikama i kolažima, stvarajući vizualnu napetost između razlomljenog, dekonstruiranog prikaza stvarnosti i elemenata realnih objekata koji se ugrađuju u takvu kompoziciju. Uporaba slova, dijelova teksta i natpisa proširila se nakon toga u avangardnim pravcima s početka 20. stoljeća, bilo kao dio slike novoga urbaniziranoga svijeta, bilo kao dinamizirajući likovni element.

Novi je zamah nastao u razdoblju pop arta koji se fokusirao na pojave suvremenoga života ispunjenog neonskim natpisima, reklamama i snažnim  vizualnim markerima. S vremenom slova, natpisi, poruke i slogani postaju likovni objekti per se. Mnogi autori danas koriste tekst i tekstualnu izjavu, poruku ili pojam kao temeljni likovni izričaj.

11
Pablo Picasso, Novine i boca ruma, 1914.
Pablo Picasso, Novine i boca ruma, 1914.
Carlo Cara: Manifestazione interventista (Festa patriottica – dipinto parolibero) / Intervencionistički skup (Domoljubna proslava – slika slobodnoriječi), 1914.
Carlo Cara: Manifestazione interventista (Festa patriottica – dipinto parolibero) / Intervencionistički skup (Domoljubna proslava – slika slobodnoriječi), 1914.
Magritte, Ovo nije lula, 1928. – 1929.
Magritte, Ovo nije lula, 1928. – 1929.
Kurt Schwitters, Za Kate, 1947.
Kurt Schwitters, Za Kate, 1947.
Andy Warhol, Campbell's Soup Cans,1962.
Andy Warhol, Campbell's Soup Cans,1962.
Roy Lichenstein, Drowning Girl (I don t care!), 1963.
Roy Lichenstein, Drowning Girl (I don t care!), 1963.
Ed Ruscha, Standard Oil postaja, 1966.
Ed Ruscha, Standard Oil postaja, 1966.
Robert Indiana, Love, 1970.
Robert Indiana, Love, 1970.
Jadranka Fatur, Piroške, 1977.
Jadranka Fatur, Piroške, 1977.
Željko Jerman, Moja godina 1977.
Željko Jerman, Moja godina 1977.
Mladen Stilinović, Tišina, ?
Mladen Stilinović, Tišina, ?

U konceptualnoj umjetnosti tekst postaje osobito važan, jer sama objava namjere ili opis aktivnosti potvrđuju umjetnički čin, odnosno „zamjenjuju“ umjetnički proizvod koji se ne smatra nužnim.  Kao posebnu kategoriju možemo pak spomenuti umjetnike koji su posvećeni autorskim knjigama. U takvim projektima tekst, način njegova oblikovanja, likovne intervencije i čitava knjiga kao objekt čine cjelinu umjetničkog djela.

U današnje doba relacija slike i teksta sve je složenija i raznolikija i u području digitalne umjetnosti i u području tradicionalnih likovnih iskaza, pa smatramo da je zanimljivo podsjetiti se povijesti odnosa ovih dvaju medija.

12
Vlado Martek, Čitajte Maljeviča, 1981.
Vlado Martek, Čitajte Maljeviča, 1981.
Jean-Michel Basquiat, In Italian, 1983.
Jean-Michel Basquiat, In Italian, 1983.
Bruce Naumann, One Hundred Live and Die, 1984.
Bruce Naumann, One Hundred Live and Die, 1984.
Jenny Holzer, Instalacija za Guggenheim muzej NY, 1989.
Jenny Holzer, Instalacija za Guggenheim muzej NY, 1989.
Barbara Kruger, Your body is a battleground, 1989.
Barbara Kruger, Your body is a battleground, 1989.
Guerilla Girls, Do women have to be naked to get into the Met. Museum?, 1989.
Guerilla Girls, Do women have to be naked to get into the Met. Museum?, 1989.
Christopher Wool, Run dog run, 1990.
Christopher Wool, Run dog run, 1990.
Wim Delvoye, Wim Delvoye for Dummies, 2008.
Wim Delvoye, Wim Delvoye for Dummies, 2008.
Tracey Emin, She Lay Down Deep Beneath the Sea, 2011.
Tracey Emin, She Lay Down Deep Beneath the Sea, 2011.
Jim Dine, House of Words, 2017. – 2018.
Jim Dine, House of Words, 2017. – 2018.
John Baldessari, John Baldessari: The Städel Paintings, 2015.
John Baldessari, John Baldessari: The Städel Paintings, 2015.
Tom Phillips, A Humument: A Treated Victorian Novel, 1970. – 2016.
Tom Phillips, A Humument: A Treated Victorian Novel, 1970. – 2016.